Sjón

© Cato Lein / Koboy De tes yeux, tu me vis ed. Payot & Rivages 2011 (trad. Eric Boury) Sur la paupière de mon père ed. Payot & Rivages 2008 (trad. Eric Boury) Le moindre des mondes ed. Payot & Rivages 2007 (trad. Eric Boury) wikipédia site de la Villa Gillet

Sjón (signifiant Regard ou Vision), est le nom de plume que s'est composé, par la contraction de son prénom, Sigürjon Birgir Sigurdsson. Né le 27 août 1962, Sjón, auteur et poète islandais, a publié son premier recueil, Sýnir ('Visions') en 1978. Avec un passé dans les années 80, à Reykjavik, sur la scène new wave/surrealiste, il a travaillé différents médiums, et a collaboré avec artistes, musiciens et réalisateurs. Parolier de longue date pour sa compatriote Björk, Sjón a été nomminé en 2001 lors des Golden Globe et des Oscars, pour le livret de la comédie musicale Dancer in the Dark, réalisée par Lars Von Trier. Il a été largement publié tant comme poète que comme romancier. Son roman Skugga-Baldur a reçu le prix du Conseil Nordique de Littérature en 2005, et a été traduit en 21 langues.          Sjón is the pen name of Sigurjón Birgir Sigurðsson (born 27 August 1962). His pen name is formed from his given name (Sigurjón), and means 'Sight'. With a background in the '80s new wave/surrealist scene in Reykjavik he has worked in different media and collaborated with visual artists, musicians and film makers. A long standing lyricist for his country woman Björk 2001 Sjón was nominated for a Golden Globe and an Oscar for his libretto in Lars von Trier's musical Dancer in the Dark. He is a widely published poet and novelist and his novel Skugga-Baldur (the Blue Fox) which received the Nordic Council’s Literay prize in 2005 has been translated into 21 languages