Née en 1969 aux 2tats-Unis, Michele Noteboom vit depuis 1991 à Paris. Poète et traductrice, elle a co-dirigé la série de lectures IVY Writers avec Jennifer K. Dick. Elle est l’auteur de The Chia Letters (Dusie Kollektiv, 2008) et Edging (Cracked Slab, Chicago, 2006) qui a gagné le Heartland Poetry Prize, ainsi que de Hors-Cage, traduit par Frédéric Forte, paru aux éditions de l'Attente en 2010. En novembre 2013 est paru  Roadkill chez Corrupt Press.

Ses poèmes ont été publiés dans des nombreuses revues littéraires et anthologies aux États-Unis et en Angleterre, notamment Aufgabe, Boston Review, Columbia Poetry Review, Verse, Fence, Slightly/West, Sentence, MiPOesias, et en France dans des revues de poésie et de prose anglophone Van Gogh’s Ear, Pharos, et Upstairs at Duroc.