Béatrice Machet
beatricemachet [at] gmail [dot] com
poète et touche à tout (danse, peinture, théâtre) traductrice des auteurs contemporains Indiens d’Amérique du nord, performeuse, conférencière (spécialiste de la littérature des Native American). Vit entre les Etats-Unis et la France, va de résidences d’artistes (en France) en « visiting fellowship positions » dans des universités (à l’étranger). Collabore avec des artistes de toutes les disciplines, donne des récitals poétiques, crée et bricole des livres objets. Anime des rubriques dans les revues littérature et de poésie, sur papier ou sur sites internet.
A participé aux festivals de Lodève, Namur, Expoésie, les petits toits du monde, Aurillac, Mouans-Sartoux, Scriptroad festival (Macao, Chine), Bates international poetry festival (Maine, USA)…. Traduite en Bulgare, Roumain, Espagnol, Albanais, Anglais, Chinois, Russe. Ecrit et publie sa poésie également en Anglais (ASM Press).
Folie, fin de 1ère attaque, récital poétique de Béatrice Machet accompagnée de M.Chaupin (voix-musique)
Tangentiellement, récital poétique de Béatrice Machet accompagnée de M.Chaupin (musique)
Un pli, extrait d'une vidéo-poésie réalisée avec Daniel Colet (montage)
DERNIERES PARUTIONS
DER de DRE
aux éditions VoixMELISMA
aux éditions SDCARTOGRAPHIE CHEROKEE
traduction, (Diane Glancy), éditions de l’AttenteLe livre M
exposition à la maison de l’artisanat d’art, Marseille 2013& VOIR LES SITES :
http://www.bribes-en-ligne.fr
(rubrique aux rendez-vous des amis, espace des glanes)
amourier.com
( rubrique les feuilletons)
hadziin.canalblog.com
lescarnetsdeucharis.hautetfort.com
www.recoursaupoeme